LoliRock (Brazilian dub)

LoliRock (Brazilian dub)
Quero ver você voar!
Genre: Fantasy Magical girl Running Time: 22 minutes Country: Canada France Brazil (dub) Release Date: May 25, 2015 Network(s): Gloob Created by: David Michel Jean-Louis Vandestoc Distributed by: Zodiak Kids

LoliRock is a French animated (anime-influenced) television series produced by Marathon Media and Zodiak Kids with the participation of France Télévisions and The Walt Disney Company France. It was created by Jean Louis-Vandestoc and written by Madellaine Paxson. The Brazilian dub of the show made at São Paulo dubbing studio, Vox Mundi and premiered on Globo's kids' channel Gloob on May 25, 2015. Season 1 was only dubbed.

Why The Brazilian Dub LoliRocks

1. Good voice acting from Andressa Andreatto, Agatha Paulita and Michelle Giudice in the series' protagonists Iris, Auriana and Talia and they fit perfectly very well in the protagonists. Andressa Andreatto also did the singing voice of Iris in the series' songs and is very great.
2. Other characters like Gramorr, Mesphisto, Praxina, Lyna, Carissa and Nathianiel are also well dubbed by Alfredo Rollo, Samira Fernandes, Tatiane Keplmair, Priscilla Concepcion and especially Luiz Laffey who did a very threatening voice to Gramorr.
3. The series' songs are sung very well by Andressa Andreatto herself, Karina Firmo and Aline Grill.
4. Good dub direction from Fernanda Bullara (the Brazilian voice actress of Sunset Shimmer from Equestria Girls and Missy Robins).
5. Great musical direction of Sarah Regina Firmo (ex-wife of Mário Lúcio de Freitas).

The Only Bad Quality

1. Unfortunately season 1 was only dubbed and as of now, they didn't dub season 2, due of Gloob stopping airing the show in 2018.

Comments

Loading comments...