Nickelodeon Kids Choice Awards 2024's Brazilian Portuguese voiceover

This article is a stub. You can help New Qualitipedia Wiki by expanding it.

Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024's Brazilian Portuguese voiceover
The worst voiceover of any Kids' Choice Awards. EVER.
Release Date: July 17, 2024 Network(s): Nickelodeon Brazil Created by: Nickelodeon Distributed by: Nickelodeon

The 37th Annual Nickelodeon Kids' Choice Awards ceremony was held on July 13, 2024, at the Barker Hangar in Santa Monica, California. It aired on Nickelodeon Brazil in July 17, 2024.

Why This Voiceover Should Get Slimed (in a bad way)

1. The voice acting for the voiceover is absolutely horrendous. Most people and characters sound the same, they don't show any emotions, and the characters don't have their respective Brazilian voice actors reprising their roles. You can still faintly hear the original English audio.
2. Sadly, on its airing date (July 17, 2024), Claro Net (a TV provider in Brazil) had an outage at 8 PM (during the KCA 2024) and only returned at 10 PM. This saddened many kids who wanted to watch the KCA on its launch date. However, Nickelodeon Brazil knew what happened and reran the KCA 2024 the next morning. They still keep rerunning it.
3. The on-screen text didn't get translated.
4. Overall, this voiceover disappointed many Brazilian kids who wanted to watch the awards.

Redeeming Qualities

1. The footage remains unchanged.
2. You can still hear the original English audio through the SAP (Second Audio Program).

Comments

Loading comments...